存文地,翻译原创都有,准备填。
本地可能出现的CP:
Lothar Matthäus/Jürgen Klinsmann,Valjean/Javert,Mycroft/Sherlock,Otabek Altin/Yuri Plisetsky,Viktor Nikiforov/胜生勇利,卡佐,楼诚及衍生。
可逆,别拆。

【YOI】【授权翻译】【YOI】【奥尤】真个毛

原文:Fur-real

作者:sarahyyy

授权:作者全部翻译授权见此

译者注:翻一下这篇来祝我们小奥奥 奥塔宝宝 奥总生日快乐!其实这篇文Sarah写了好久了……4月的,然而从那时候说要翻译的我到现在才有空翻译……

非常清水但是非常可爱的一篇文。总之,奥总生日快乐!


当他在巴塞罗纳大奖赛决赛之后回到阿拉木图,并由于时间与地域而与对方分隔两地时,奥塔别克发现,要保持一段友谊还真不容易。之前一同度过的那几天里,他和尤里的朋友关系感觉既自然又轻松,轻松到奥塔别克一时忘了他面对新朋友的时候会有多尴尬。

就算他再怎么不想承认,尤里对于他而言,也是个新朋友。...

【YOI】【授权翻译】【奥尤奥】【脑洞】教师梗 END

这是Sarah小姐给我搞的生日贺脑洞!嘻嘻嘻嘻嘻嘻!!!开心!!!!她的全部翻译授权见此

我点的梗是教师梗,嗯双方都要是教师……因为我不太能忍中学师生恋这种强烈违反职业道德的玩意儿。=DDDD 本篇清水,我个人觉得是无差。


某校开了场全校范围的赌局。

赌什么呢?赌普利谢茨基老师和阿尔京老师是不是有一腿。

好吧,不止是有一腿。因为,亲爱的同学们,你们有注意到尤里老师是拿什么眼神儿看奥塔老师的么?讲真,那是赤果果的爱啊!

虽然学校肯定是不能在任何情况下公开允许赌博行为的,不过校长对这个赌睁一眼闭一眼的原因是,他自己也押了钱在“奥塔别克不是尤里那盘儿菜”那边。

(剧透预警:我们雅可...

【YOI】【授权翻译】【尤里中心/一点点奥尤】【脑洞】尤里的生日 END

题记:今天虽然想搞个贺文但是真的……心有余而力不足啊OTZ【在工作中哭泣

所以对不起Q_Q,我翻译个Sarah的小毛生日点梗脑洞当作庆贺了,对不起啊小毛还有关注的各位Q_Q我知道这样很没有诚意!但是三次元的事情弄得我实在不在创作状态……

以及谢谢Sarah之前慷慨地给了我全部的翻译授权,mua!

辣鸡撸否,还是只能用粗体代替斜体啦。


  • 尤里其实炒鸡爱过生日的。蛋糕啦,礼物啦,成为众人的焦点啦,想想看就知道这百分之三百绝对是他的菜呀。

  • 但是为了过生日而兴高采烈实在是不符合他的朋克范儿。所以许多年来,他都强迫自己在生日的时候把这股兴奋劲儿硬压下去。因此,有好一阵子,雅可夫还...

【YOI】【授权翻译】【奥尤】那些我不忍卒听的歌 END

原文:I’ve got a list of songs I can’t listen to

作者:sarahyyy

授权:

译者注:

《但我仍然在朝你跋涉》姊妹篇,尤里视角。阅读前建议先了解前文=)

原文粗体/斜体在这里都只能统一成粗体了。不喜欢粗体的同学可以移步AO3


“你好呀,尤里奥,见到你真高兴,我们逛巴塞罗纳逛得可开心了,多谢你记挂着。”在维克托打开门兴高采烈地说话的同时,尤里从他旁边径直走了过去。

“刚才有人救了我。”他大声宣布,完全无视了维克托。

“我们知道啦。”勇利说,他正长手长脚地躺在——

哎哟老天,他们是把两张床拼起来了吗?恶心死了

“勇利刚从你的...

【YOI】【授权翻译】【奥尤】但我仍然在朝你跋涉 END

原文:But I'm Not There Yet

作者:sarahyyy

授权:

译者注:

标题感谢 @有风塘里一箜篌 的提议!最后我和作者一起商议选择了你的译名,Thanks!也谢谢 @取名废阿宅 和群里的小伙伴的各种帮助!

原文粗体/斜体在这里都只能统一成粗体了。不喜欢粗体的同学可以移步AO3


十三岁的时候,在训练营里,他差点就跟尤里·普利谢茨基说上话了。在他眼里,尤里随着教练的指示毫不费力地改变姿势的模样,跟他在初学者班里艰难挣扎的状态形成了鲜明的对比——他连吁带喘,汗如雨下,全身的肌肉都疼痛不已,尽了一切努力,却仍...

© As Time Goes By | Powered by LOFTER